doaa92
الرومانسية القاسية
ترجمة ورفع doaa92
الحلقة 4
الآنسة جين شيوى، هي في الواقع جيدة جدا.
أنها انقذتك عدة مرات
هل يمكن أن تكون..أنها مهتمة بك؟
أرجوكِ
أنتى أول امرأة تقيم فى نينغ يوان هنا طوال الليل
انها من الصعب رؤية هذا
صحيح المدخل يحرسة الحراس
اذا تريدى اى شىء ارجوكِ اطلبي منهم. ارتاحي جيداً
اذا لم تسرق ساعتي
من يريد البقاء هنا
أي نوع من الناس أنت؟ من أنت؟
ماذا تريد؟
أتركني
من انت؟
اين الشىء؟
لقد حصلت على الشخص الخطأ. أنا لا أعرف ... لا أعرف شيئاً
سيدى القائد ر
سيدى القائد هذة أخر فتاة وجدناها مع لقب رونغ
هذه المرة الأخيرة، ماذا نحن ذاهبون للقيام به.
هذا لن ينفع
ما هذا، وهذا. أخى دعنى آتى مرة أخرى لالقى نظرة
لما تحولت الكنيسة لتبدو هكذا؟
أليس كل شىء جيد فى الكنيسة؟- - جيد؟
...انظر الى هذا المكان
انظر الى زوايا الجدران. هناك تشققات
ما هذا، هل ما زلت تعتقد أنه جيد؟
أوه، أنا أعرف، في البداية عندما تم بناء الكنيسة.
-لقد قبلت المال الاسود -لا لم افعل. بالتأكيد لم افعل
- بسم الله ... - حسنا.
الله مشغول، لا تحتاج لإزعاجه مع هذه المسألة.
أنا أعلم أنك لست شرير. حتى لو كنت قبلت المال الأسود، لا يهم.
يجب ان تعرف ايضاً أننا اسرة شيانغ
كنا دائماً ندعم الكنيسة
لكن دعنى ارى حالة الكنيسة الحالية
اين نحن نضع فخر أسرة شيانغ؟
سأعثر بسرعة على شخص لإصلاح الجدران.
لا حاجة، لا حاجة. تحتاج فقط لإشغال نفسك بما يجب أن تقوم بة
في اليومين المقبلين، سوف تحصل على زوجين من الناس لإصلاح الأمور.
يمكنك إدارة ...
الخروج من هنا
أفعل شيئاً من العمل التبشيري. لا تعود إلا بعد 10 أيام أو نحو ذلك.
- ولكن ... - لا تحفظات ...
لا حاجة ان تشكرني. نحن أخوة جيدين
متى ترك هذة هنا؟
هو فعل كما وعد
يجب ان اغارد اليوم كيف يمكن أنى نمت هنا
ابلغ تقرير للرئيس اعترضت مساعد رئيس وو تنغ برقية سرية.
مجموعة ايجو هواتشياو ، حصلوا على وثيقة سرية.
نقطة الالتقاء هي
في كنيسة مريم العذراء.
لماذا في كل مرة أراك، أنت دائماً مثل هذا؟
أنا آسفة
انها لأنني في حاجة للوصول إلى مكان ما
هل حصلتي على الساعة؟
ثم ماذا عن القلادة التى أعطيتك.
صحيح .أردت أن اعيدها لك
أرتديها
الاشياء التى اعطيتها انا لا استرجعها
تندمي على هذا؟
أندم على ماذا؟
ترك السيدة الحامل تذهب؟
بسببها تم خطفك وأنا أطلق علىَ النار
اذا كانت هناك فرصة أخري
هل ستتركيني أقتلها؟
لا لن افعل. أنا لا أندم
إذا كنت قتلها، هذة حياتين
فعل مثل هذا الشيء، لن أكون بسلام للأبد
على الرغم من أنك تأذيت، أنا لا أشعر بالذنب.
لآنى عالجتك
لذلك ... أنا لست نادمة على ذلك.
لدى شىء يجب أن اقوم بة. سأغادر اولاً
انتى تذهبي فى الاتجاة الخاطيء
جين شيوى، خذي هذة الساعة
قبل 10 من السنة القمرية الجديدة، سلميها لكنيسة مريم العذراء
تذكرى يجب أن تسلمي هذا
المعلم تشن، استخدمت حياتك لحماية هذا.
هذة الساعة يجب أن تكون مهمة جداً
لكن بعد تسليمها أي نوع من النتيجة يجب أن أتوقع؟
لقد وصلنا أنسة
- هنا. - شكراً.
من يهتم، دعونا نسلم هذا للكنيسة اولاً
ها نحن
بالضبط ماذا يجب أن افعل
الى من اسلم الساعة؟
نمط الجدار مثل نمط الساعة
الآخت ، ما الخطأ الذي قمت به؟
لكى تطلبى المغفرة من الرب؟
هل انت الذى أحتاج لآجدة؟
ثم يجب أن نرى من الشخص الذى تبحثي عنة
إذا سألك أحدهم إذا كانت الصورة هى عباد الشمس
يجب أن يكون هو المستلم
دخلت بعد أن رأيت الصورة على الباب
شخص ما أراد منى أن أمرر شىء ما
أولا قل لي، ما هي الصورة على الباب؟
انها عباد الشمس.
انها في الوسط، في الظلام بإنتظار النور لإلقاء الضوء.
جئتي فى الوقت المناسب أعطيني الغرض
اخبرني من مالك الساعة؟
قتلوا أسرتي بأكملها، والمعلم تشن مات كذلك.
أريد أن أعرف من هم!
آسف. شخص ما طلب منى أن احصل على هذة الساعة
وبالاضافة الى هذه الساعة، انا لا اعرف شىء
من المستحيل! انتم اشخاصة. كيف لا تعرف؟
جئت الى شنغهاي خصيصاً لهذا!
أخبرني!
شخص ما هنا!
-أبحثوا! -، نعم!
كنت أعرف أنه لن يكون بهذه السهولة.
نحن انتهينا اذا انتظرنا ليبحثوا
سأقودهم للخارج اولاً وبعدها انتى اهربي
شيوى اسرعي واذهبي
اذهبي
أنها هم؟
لا تطلق النار سأقول لك انها اكثر نجاحاً اذا كان على قيد الحياة
اذا كنت استطيع اللحاق بهم، ثم أنا يمكن معرفة هويتهم!
لا تبقى هنا، أنه أمر خطير جدا!
توقفوا
لا تطلقوا النار
ثق بى سأتى بالتأكيد للبحث عنك
سأتى بالتأكيد للبحث عنك
أنسة جين شيوى، لنفترق ونهرب
جين شيوى، سنذهب بطرق مختلفة ونتقابل عند محطة الترام
تذكرى يجب ان تبطئى فى خطواتك
غادرى
هيا
من هؤلاء الاشخاص؟ لما يريدون قتلك؟
سيدى لقد هربوا
مع هذا..لقد وجدنا هذا
قريب جداً لم أحصل على الغرض بعد
عندما أعود، كيف أنا ذاهب لشرح الأمور إلى تشيو شي؟
السيد الثاني. الآنسة جين شيوى تعرضت لهجوم من قبل رجال في الأسود.
كما كانوا. انها لا تعرف من هم
-رجال يرتدون ملابس سوداء؟ -، نعم.
للوقت الراهن ابقى عينك على جين شوى
لا ترك أي شيء يحدث لها. -حسنا
سيد شيانغ يجب أن نغلق . هل تحتاج شئ اخر؟
-لا داع. شكرا. -حسناً.
يبدو تشيو شي لا يعرف شيئاً عن ذلك.
ابلغ القائد رجالنا عرفوا رقم لوحة السيارة
تم العثور على الوثيقة بالفعل.
-ثم هؤلاء الناس لم يعودوا مهمين -، نعم يا سيدي.
انتظر
في شنغهاي، كن متأكدا من
العثور على فتاة بالصورة. -، نعم.
شيوى أنظرى
هذة كعكتك المفضلة
تاكلى هذا اليوم كلة
لكنك لا تخشى أن تصبحي سيدة عجوز
سيوى تعالى وكلى العشاء
أنسة لا يمكنك الدخول- اتركني-
-الآم الاب -انه خطير جداً لا يمكنك الدخول
رونغ جين شيوى دعينى اخبرك
من يوم وفاة امي
لم يكن لدي أية اتصالات مع عائلة رونغ!
في هذا العالم لم يعد هناك شخص يدعى رونغ مينغ تشو!
هناك فقط انا، يين مينغ تشو!
انا بالتأكيد ليس لدى أخت صغيرة مثلك
اليوم انا سلمت الساعة
ولكن ما زلت لا أعرف من هو الجاني.
مينغ تشو لا تتعرف علىَ
الآب.الآم . ماذا يجب أن افعل؟
انا حقاً لا اعرف
لن استسلم
لا بد لي أن أعيش في شنغهاي.
لابد أن أجد الشخص الذى قتل والداى
أنت مدير مجموعة هوا. انت
يجب أن تعطي الجميع سبب منطقي
هذا الطلب من السلع. طلب منى اولاً
لما لا نزال نجلس هنا نتناقش؟
شركتنا دفعت بالفعل الودائع
الآن انت. الرئيس تشن تسرق طلبي
كيف أفعل الاعمال؟
لا يوجد من ياتى اولاً يحصل على الطلب اولاً فى الاعمال
فقط من يعطي السعر الآعلى
هذا الطلب شعبى تلقاة بالفعل من ميناء كينجو
الآن، أنها دخلت بالفعل مستودعى
ممارسة الأعمال التجارية، هناك قواعد والسمعة أولاً.
هان شوان، هل تريد أن تأكل قليلاً أولاً. لا تنتظر يينغ دونغ.
لننتظر اكثر قليلاً
حسائك سيبرد
لباسك جميل جداً
أرتديتة من أجلك
انتى جيدة جداً تجاهي
طالما تحب هذا
بالطبع أحبة
ألا تغلقوا حتى الاضواء؟
أسف. اسف لم أزعجكم عن عمد
يينغ دي.
-احضرى كوب شاى للسيد الثاني -حسناً
صنع أى شاى؟ تعالى يينغ دي.
ذهبت إلى فرنسا لفترة طويلة. هل تعرفى كم أستقت اليكِ؟
تعالى دلكينى هنا
يينغ دي، مهاراتك جيدة جدا.ً
الشيء الرئيسي هو،
أن أختي في القانون جيدة في التدريب.
سأذهب وأغلي بعض الشاي.
يينغ دي!
حسناً. توقف
منذ أنك هنا لنذهب ونأكل بسرعة
حسناً
هيا
يينغ دونغ، مع العلم أنك رجعت
انا خصيصاً طلبت طعامك المفضل السلاحف الكريستالية السكرية
تذوقها. هل تبدو مثلما كانت من قبل؟
حسناً
لما يبدو مذاقها سيء جداً؟
-يينغ دى اسألى المطبخ ماذا حدث -نعم
انسى هذا
لقد عدت للتو من فرنسا،
ما أحببتة من قبل قد لا أحبة بعد الان
في المستقبل، عندما أعود إلى المنزل، لا تصنعى السلاحف الكريستالية السكرية
لا بأس اذا لا تحب تناولة لن نصنعة بعد الآن
هذان اليومان اين ذهبت؟
منذ اعطاك تسوة تشن الفندق
يجب أن تعتنى بة أكثر
لا تهدر نيتة الجيدة
اعلم
اليوم ذهبت لرؤية صديق
اوة نعم. هل لديكِ اخت؟
لما تسأل فجأة هذا؟
هناك فتاة تقول انها أختك
أشعر انها جميلة مثلك
انة ليس كأنك لا تعرف
ليس هناك شخص واحد أو اثنين فقط الذين تظاهروا أنها اقاربي هذين العامين
أنت لا تحتاج إلى دفع الكثير من الاهتمام لذلك.
هذه الأقراط هي جميلة جدا.ً
بالطبع أنت اعطيتها لي
دعينى اقدم لكِ شىء أخر
اعلم انك تحبي هذة الاقراط أكثر شىء
مهما تذهبي انتى ترتديهم
لذا أعيدهم لكِ
المرة القادمة لا تفقدية مرة أخرى
ألم تجد القرط في تشن جيانغ؟
اذا هذة رونغ جين شيوى
هى أختك الصغيرة حقاً
أعتني بها قليلاً
أنت تفعل هذا، أنت تجعلني أشعر أني الكناري الخاص بك
هذا المكان كقفص الكناري
هل يمكنك أرجوك أن توقف الاشخاص عن تتبعي
ما الذى انت غاضبة بشأنة؟
انا فقط قلق بشأنك
حسناً انتى ذكية جداً
في هذه الحالة، لا تحتاجي مني أن أعلمك.
صحيح لقد سمعت أن رونغ جين شيوى،
الان انتقلت الى فندق اسد الغابة
اذا يوم ما شعرتى أنك بمزاج جيد
اذهبى وألقى نظرة
ليس هناك ضرر في الزيارة
شياو لان.
- الأخت. - إنها الآنسة مينغ تشو.
الآنسة مينغ تشو
مضى وقت طويل منذ ان كنت هنا. الغرف جديدة نسبياً ورائعة
نعم ... انها جيدة جدا هنا.
تكلفة يوم واحد 15 $ دولار، وبالطبع انها ليست سيئة.
15 $
أنت لا تعرفى. شنغهاي هى على خلاف قري الريف
فندق مثل أسد الغابة.
هل تعتقدي أن أي شخص يمكن أن يبقى هنا.
كنت أتساءل لأى سبب، لا يزال بإمكانك البقاء في شنغهاي لهذة الفترة الطويلة.
فى الواقع أنه كان بسبب انك تستخدمي الناس بحرية
ولكنة من الطبيعي أيضا، لأمثالك، من الصغار ان يكبروا
فتح الفم مع الملابس في متناول اليد،
تريدى البقاء. من الذى يمكنة الاعتماد على الاخرين؟
ماذا عن هذا؟ هل فكرتى بشأن الخروج من شنغهاى؟
هذا هو تذكرة القارب غداً للعودة إلى تشنجيانغ.
يمكنك فعل كما تردى
أنا لن أغادر.انا لن اذهب
لقد نجوت في شنغهاي في ذلك الوقت،
يمكنني فعل هذا أيضا. سأستقر بالتأكيد فى شنغهاى
حتى أجد القاتل الذي قتل الأب والأم.
هل تعرفى كم أنا أكرهك؟
بمجرد أن اراكِ أفكر بكل الاشياء الغير سعيدة
كل ما عندي من الذكريات البائسة.
سبق لي أن أبقيت مسافة بعيدة من عائلة رونغ
لما تتشبثي بى؟
ماذا تريدى أن تفعلى؟
تريدى أن تكونى مثل الماضي؟
تدمرى حياتي؟
أحملي
لا تفكرى بسبب علاقتنا
سأكون ودودة لآفعل شىء من أجلك
هذا العالم ليس جميل كما تعتقدي
خصوصا شنغهاي.
أنه ليس خيالي هنا
أنا هنا اليوم، لا تعرفى مقدار الجهد الذى اعطيت
مقدار التضحيات.
لذا لدى القدرة لجعلك تعيسة
حسناً كوني مطيعة واستمعي
بسرعة اخرجى من شنغهاى ولا تدعيني أراكِ مجدداً
جينغ لينغ.
ساعديها.
ماذا؟ لا
جائت مينغ تشو؟
يا، كيف يمكنك أن تعرف؟
انها تستخدم عطور لان زى فانغ لسنوات عديدة، كيف أنا لا أعرف.
لما جائت للبحث عنكِ؟
لا شئ.
دعيني أخبرك ، مينغ تشو تبدو قوية ولكن ضعيفة فى القلب
اذا قالت شىء ما لكِ لا تأخذى هذا على قلبك
إنها اختى
بالطبع لن ألومها شكراً
بدلاً من قول شكراً ولا شىء ماذا عن اخبارى ماذا تعرفى ايضاً؟
-حسناً تعالى معى قليلاً
اين سنذهب؟
جين شيوى
هل تعرفى لما أختار الجلوس هنا؟
لماذا؟
لأنه، في هذا المقعد، يمكنك مراقبة المقهى كله.
كل من ياتى ويخرج يمكنك تحديد هوياتهم
والقصص المخفية في قلوبهم.
لا تصدقي هذا؟
انظر هى
الفتاة مع الملابس الجديدة حقا ولكن الأحذية القديمة حقا.ً
هل ترى بنصرها
هناك خط أبيض، وهو ما يعني أنة تم خلع خاتم
هل أستنتج انها مطلقة
أيضا الملابس الجديدة التي اشترتها للتو
هي لملء الفراغ في قلبها. انها هنا
من الواضح انها تنتظر شريكها الجديد
بنصرها الايمن بعيد جداً ومازال يمكنك رؤية هذا؟
انت رائع جداً
مر جداً
هذا هو طعم القهوة. أنتى لا تحبيه؟
لا اعرف لم أتناول ابداً القهوة من قبل
مزاجى لم يكن جيد جداً لكن بعد رؤية طريقتك السخيفة مزاجي أفضل بكثير
لكن يجب أن تنتهى منها هذة
أغلى قهوة فى شنغهاى
بالنسبة لي، الأهم هو الملائمة
على الأقل أنا يمكن أن ابتلعها. اذا لايمكن أن ابتلعها
أفضل الأشياء لا تزال تشكل النفايات.
هذا معقول جدا. لم اعتقد هذا على الرغم أنه سخيف
الكلماتى التى تقوليها منطقية جداً
أنا فقط أقول بلا مبالاة.
جاء شخص ما
من المستحيل، صوته هو على الارجح مماثل
زوجتى تم إصلاح الخاتم
-سأضعة لكِ - أوه حقاً؟ هذا أمر عظيم جدًا.
هيا
ألم تقول انها
انظرى لقد اخطأت
انظرى ، هذا العالم مليء بالمفاجآت.
كل شيء له وجهان : جانب جيد والجانب السيئ.
لقد انتهيت للتو من الجانب السيئ، لم أخبرك الجانب الجيد بعد
وانتى اوقفتى خطابي استمرى فى المشاهدة
هذا هو كل المال الذي لدي
قد لا يكون هذا المال كافٍ لدفع تكاليف فندق اسد الغابة
ولكن أستطيع البقاء هناك للعمل.
وأدفع لك براتبي
لما يجب أن تدفعي لفندق اسد الغابة المال
هناك شخص ما يدفع من اجلك. شكراً
لا باس لا اريد لآى شخص أن يدفع لى
لدي اليدين والساقين، وأريد أن أعتمد على قدراتي الخاصة.
البقاء على قيد الحياة في شنغهاى
جين شيوى.
انتى. ماذا تلعبي؟
لا ماذا تفعلى؟ انتى تحيريني
لقد انهيت للتو هذا السيد يينغ. انت
يمكن أن تعطينى وظيفة فى فندق اسد الغابة
سأنتقل من غرفتي الحالية
أنظف، وأغسل الملابس، وأغسل الأطباق. كل ما تفعلة شياو لان، يمكنني القيام به كذلك.
أنا لا أريد الكثير. عليك أن تعطيني سرير للنوم علية
والراتب بقدر ما تأخذ شياو لان. هذا هو كل ما تحتاج.
ليس لديكِ حمى
ماذا؟ تم علاجة؟
من أعطى العلاج؟
سمعت انها كانت فتاة
فتاة؟
التى كانت مقيدة فى تين كورو
ثم ماذا لو تم علاجة
أنا فقط أريد له أن يكون لة حياة لتعالج
ولا حياة ليعيش
انظر اذا لم آتي
لما كنت سأعرف أنك اصبحت هكذا
مجرد جرح
انها ليست سيئة بما فيه الكفاية بالنسبة لي لآقرع الطبول وأخبر الجميع
هذا صحيح. من الذي لا يعرف أن تسوة تشن، لديه 9 أرواح.
اعتقد فقط أن لونغ سى لدية الكثير من الشجاعة
كنت قلق بشانة
منذ أنه يريد أن يموت بشدة
كيف لا أتركة؟
لما أنت هنا؟
الفتاة التي أرسلت إلى فندق اسد الغابة
رونغ جين شيوى، هل ما زلت تذكر؟
بالطبع افعل.
انها فوضوية جداً انها لا تريد الغرفة للعيش بها
تقول أنها تريد العثور على وظيفة في فندق اسد الغابة
اعتماداً على قدراتها لكسب المال.
لو كان شخص أخر.أى كان
لكن الم تكن شخص أنت ارسلتة؟
لذلك أردت أن أسأل عن نواياك
طالما يمكن أن تجلعها تبقى فى فندق غابة الاسد
الامور الاخرى افعل كما تراها ملائمة
فقط هكذا؟
مرحباً
الذى طلبتة منى أنا فكرت بة
أنا بالفعل عبأت أغراضي. يمكنني الخروج بأى وقت
اولاً استمعي لى تريدى الاعتماد على قدراتك
هذة الاشياء انا اؤيدك بها لكن
جئت إلى شنغهاي وحدك، انها خطيرة جدا وغير مريحة.
لذا قررت
يجب أن تكونى مثل شياو لان،
فقط افعلى بعض الاشياء هنا وهناك
الشرط الوحيد هو أنه لا يمكنك الخروج.
لا. لكن انا
ليس هناك تحفظات. لن تعتادى على العيش فى غرف العاملات
أنا لست دقيقة، أستطيع أن أفعل ذلك.
أنه جيد أنه يمكنك. ثم تم تقرير الامر
انت
شكراً لك سيد يينغ
سيد يينغ جيد جداً تجاهي
لسنا من نفس العائلة وليس لدينا نفس القصة
هو فقط لم ينقذنى
هو لن يجعلنى أنتقل من الغرفة
اعتنائة بى هكذا
كيف سأسدد ثمن لطفة؟
سيدتي. مرحباً
مرحباً.مرحباً
مرحباً.مرحباًمرحباً.
-مرحباً الانسة جين شيوى -مرحباً.
لقد صنعت هذا للسيد الثاني
ر للجسم وتساعد على التئام جرحة
سأشكرك نيابة عن السيد الثاني
أنسة جين شيوى، انتى تعملى بجد
أنه ليس شىء صعب. هل السيد الثاني فى الداخل؟
أنه هنا. ان السيد الثاني يعرف أنك هنا لتغيير دوائة
-انه ينتظرك فى الداخل -حسناً
انت تغير ملابسك؟
ثم سأعود في وقت لاحق.
لا أنت هنا لتغيير الدواء؟
أرتدى أى ملابس؟ انها مزعجة جداً تعالى
ماذا؟
أقول اسم العائلة الخاص بك هو شي، انت دماغك صخرة حقاً. (شي يعني صخرة)
ألا يمكن أن ترى السيد الثاني يعتني بفتاتة؟
رأيت هذا بالفعل
إذا رأيت بالفعل، لماذا أنت تدخل؟
علينا أن نعطي بعض المساحة الخاصة للسيد الثاني وهذة الفتاة
...ماذا لو أن السيد الثاني أراد أن
صحيح؟ حسناً لنذهب
لا يمكنك النظر
ارفع يديك
سمعت انك تطعوتى للعمل فى فندق غابة الاسد
لماذا؟
لا شيء، انه شأنى الخاص
انها بسبب يين مينغ تشو.
لما هى تزعجك؟
أنه شأنى الخاص
كنت اسألك
أنه شانى الخاص لا تتدخل بة
لقد شفيتي جرحي انا مدين لكِ
إذا كنت في حاجة، استطيع أن اعطيكِ حفنة من المال
حينها لا يجب ان تقلقى بشان حياتك فى المستقبل
لا اريد هذا استطيع جني المال
السيد الثاني. الشاى الخاص بك
بسرعة اذهبي
انه مُصاب لا يمكن أن أتخلى عنة
تسوة تشن، هل أنت بخير؟
السيد الثاني. هل انت بخير؟
من ارسلك هنا؟
كان لونغ سى قال أن اترك السيد الثاني أنت
ان يكون لديك حياة لتشفى ولا حياة لتعيش
هل كنتى خائفة؟
هذة شنغهاى
هناك فقط الفوز أو الخسارة، لا منطق
اذا تريدى المنطق ثم لا يجب ان تأتى الى شنغهاى
حركاتك كانت خطيرة وكثيرة جداً هناك. لقد عاد جرحك
قد يستغرق بعض الوقت من أجل أن يلتئم.
أيضا، لا تشرب الكثير من الخمور،انها سيئة لإصاباتك
بهذا الوقت لقد غادرتي بالفعل
لما رجعتي؟
رجعت لآنقذك
انت مريضي. اذا غادرت. ماذا يمكن أن يحدث لك؟
بالطبع سأرجع لانقذك
اى نوع من الاشخاص انتى حقاً؟
انتى ضعيفة جداً تبدى كالفتاة التى يمكن أن تقع
مع ضربة الريح.
بشكل غير متوقع أنقذتني مرتين.
لا يهمني المكان الذي جئت منه، ولكنك أنقذتنى
من الآن فصاعدا، أنت امرأتي